mercoledì 14 giugno 2017

L'estate addosso...

Voglia di mare, voglia di sabbia, voglia di profumi dolci e sole sulla pelle. Riprendo così, partendo nuovamente da me. Lo faccio con la voglia di raccontarvi quello che mi piace, lasciando da parte la negatività. E allora partiamo da qui: Calzedonia quest’anno ha puntato molto sulle stampe floreali, che ricordano la giungla. Orchidee, ibisco, fiori ovunque, portati sulle nostre spiagge come fossero quelle dei Caraibi. Il tocco in più? Un’acqua profumata ed idratante, per coccolare la pelle mentre ci prendiamo la tintarella…

Need of sea, sand, sweet scents and sun on my skin. I start again, one more time from myself. I want it to tell you what I like the most, forgetting about the negativity. So, let’s start from this: this year Calzedonia used many flowery prints, recalling the jungle. Orchids, hibiscus, flowers everywhere, worn in our beaches like we were in the Caribbean ones. The plus? A scented, hydrating water, to cuddle our skin while we are getting a tan…


MUSIC: Despacito, Luis Fonsi Ft. Daddy Yankee
INSPIRATION: Summer is very precious (Dylan Lauren)

martedì 13 giugno 2017

#Silk


MUSIC: Wishing Well, Terence Trent D'Arby
INSPIRATION: I'm living in my cocoon with my classical music around (Eva Green)

Follow ME on Instagram – bettal81
#MEhashtagpost

mercoledì 12 aprile 2017

venerdì 31 marzo 2017

Ascoltare

Ascoltare è un’arte dal grande valore aggiunto. Non si tratta di un atto superficiale. Attraverso l’ascolto, quello profondo, ci si può mettere in contatto con chi ci parla, indipendentemente dal fatto che sia qualcosa o qualcuno. Quando si ascolta, infatti, ci sono due componenti che intervengono: quella fisica, che capta gli stimoli acustici, e quella psicologica, che riguarda tutti gli altri sensi. Ovviamente, il risultato di quest’azione dipende moltissimo dal concetto di “attenzione”. Oggi dico questo perché ho capito che nella vita è fondamentale ascoltare, più che parlare…

Listening is an art with a great, added value. It’s not a superficial act. Through the deep listening, you can create a connection with the spokesperson or the surrounding space. When you listen to something or someone, there are two different, involved components: the physical one, able to catch the sounds, and the psychological one, involving all the other senses. Obviously, the result depends on the level of attention. Today I say this because I understood that in life listening is more important than talking…

Sun68 jacket
Diesel joggjeans
Colmar gilet
Hogan Rebel sneaker

MUSIC: Listen, Beyoncé
INSPIRATION: When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes (Victor Hugo)

mercoledì 29 marzo 2017

#Basic


MUSIC: #GetItRight, Miley Cyrus
INSPIRATION: Freshness is essential. That makes all the difference (Julia Child)

Follow ME on Instagram – bettal81
#MEhashtagpost

lunedì 27 marzo 2017