venerdì 27 marzo 2015

#Tigrette

T-shirt and jogg jeans: Diesel Kids

MUSIC: You & Me, Frances England
INSPIRATION: How did you grow so big overnight, how did you get so smart and bright... Yesterday you were asleep in my arms, today you're growing off the charts... I'm so proud of you! (Frances England) 

Follow ME on Instagram – bettal81 
#MEhashtagpost

To be ME

Calarsi nei panni di un’altra persona è sempre particolarmente difficile. Si tende a ragionare generalizzando o, peggio, categorizzando. C’è quello che fa tutto e quello che non fa nulla; c’è quello di destra e quello di sinistra; c’è l’etero e l’omo; c’è il bianco ed il nero. Il vero sforzo che si dovrebbe fare al giorno d’oggi è quello di accettare sé stessi e provare a capire, prima di noi stessi, gli altri. Troppo spesso, specialmente negli ultimi anni, ho incontrato persone che non si accettavano e, con la falsa convinzione di volersi bene, tendevano a colpevolizzare il resto del mondo con la scusa più vecchia che conosco: “gli altri non mi capiscono”. Tristemente banale, perché altri non devono capirci, questo è il punto. Siamo noi che dobbiamo sforzarci di più per scendere dal nostro piedistallo ed imparare a calarci nella realtà. Siamo quel che siamo: la vera arma che abbiamo a disposizione per vivere bene è metterci di più in ascolto… 

Walk a mile in someone else’s shoes is something difficult. We tend to make generalizations or, even worse, to label people. There is who does everything and who does nothing; there is the right wing man and the left wing one; there is the white and the black; there is the straight and the gay. We should make a special effort to approve ourselves and understand others before us. Too often, especially in these last years, I met people unable to accept themselves, but, with the fake belief of loving themselves, they repress aspects of their personality to conform to society's expectations, with the oldest excuse ever: “other people can’t understand me”. Sad commonplace, because other people mustn’t understand us, this is the point. We are in charge of putting ourselves in someone else’s shoes, to become more realist. We are what we are: the real arm we have to better live is starting listening…
 
Fleece jacket, jogg jeans and bag: Diesel 
T-shirt: Tee Trend 
Sneakers: Hogan Rebel
  
MUSIC: Magnifico, Fedez Ft. Francesca Michielin 
INSPIRATION: Non esiste prospettiva senza due punti di vista (Fedez)

lunedì 23 marzo 2015

#M_missoni

Bag: M Missoni

MUSIC: Io Sono Una Finestra, Grazia Di Michele e Mauro Coruzzi 
INSPIRATION: Io sono una finestra che aspetta che il vapore svanisca come un sogno (Grazia Di Michele)

Follow ME on Instagram – bettal81
#MEhashtagpost

lunedì 16 marzo 2015

H-College mood

Sapete qual è il must di questa primavera? La rivisitazione classy della felpa o quella sporty del maglioncino. Tommy Hilfiger ha proposto entrambi nella nuova collezione. Potete optare per la felpa con brand in taglio elegante oppure per il classico maglioncino con un’allure collegiale. Qui vi propongo la seconda opzione, che mi ha catturata per l’eleganza essenziale del capo. Un look davvero easy, adatto a chi non vuole rinunciare alla praticità pur conservando linee pulite. 

Do you know the must-have for this spring? The classical version of sweatshirts or the sporty one of sweaters. Tommy Hilfiger proposes both items in his new collection. You can choose the elegant sweatshirt with the brand or the classical sweater with a collegiate touch. Here I suggest you the second option, which I loved for the basic elegance of the item itself. An easy look, perfect for who doesn’t want to give up comfort even keeping a tidy profile.
 
Sweater: Tommy Hilfiger  
Jeans: Diesel 
Sneakers: Hogan Rebel


MUSIC: Chandelier, Sia 
INSPIRATION: It’s virtually impossible to compete in today’s global economy without a college degree (Bobby Scott)

#Sarabanda


All by Sarabanda

MUSIC: I Cerchi Degli Alberi, Subsonica 
INSPIRATION: One thing that's great about seeing your kids is you see things that you admired in your parents (Jon Voight)

Follow ME on Instagram – bettal81 
#MEhashtagpost