venerdì 12 giugno 2015

Don't care!

Sii felice! Goditi le piccole cose che ogni giorno ti offre e non guardare sempre a quello che non hai. Si perde fin troppo tempo a osservare e criticare gli altri, coltivando l’invidia anziché godere di quel che di buono c’è in ogni attimo. Questo atteggiamento è malato, a parer mio. Perché le vere soddisfazioni sono quelle più semplici: svegliarsi con l’aroma del caffè nell’aria, abbracciare il proprio bambino mentre sorride, aprire la finestra ai raggi del sole o respirare il profumo della pioggia. Sono sempre più convinta che chi apprezza ciò che ha è già un passo avanti nella ricerca della felicità… 

Be happy! Enjoy the daily, little things and do not search for what you don’t have. People spend too much time looking at others and criticizing them, cultivating the envy instead of appreciating the daily beauty. In my opinion, this is insane. Real satisfactions come from simplicity: waking up with the coffee scent in the morning, hugging your baby while is smiling at you, opening the window to the sunrays or breathing the rain smell. I am always surer that if you appreciate what you have, you’re one-step forward toward happiness…

 
Shorts and bag: Diesel 
Tee: Tee Trend 
Sandals: Hogan
 
MUSIC: Esseri Umani, Marco Mengoni 
INSPIRATION: Happiness is a virtue, not its reward (B. Spinoza)

giovedì 11 giugno 2015

#cutie_pie

T-shirt: New England
Jogg jeans: Diesel

MUSIC: Clint Eastwood, Gorillaz 
INSPIRATION: Facts are many, but the truth is one (R. Tagore)

Follow ME on Instagram – bettal81 
#MEhashtagpost

mercoledì 10 giugno 2015

Rose garden

All’ombra delle piante del giardino dei miei genitori, adoro ritrovare me stessa, circondata dal profumo intenso delle rose, che qui crescono come in un regno fatato. Lo chiamo “il giardino delle rose”, un posto magico che ogni anno si arricchisce di nuovi colori e nuove fragranze. E cosa c’è di meglio di un look casual-chic per celebrare la bellezza della natura?

In the shadows of my parents’ garden trees, I love finding myself, surrounded by the intense scent of roses, that here always grows like in a fairy-tale kingdom. I call it “the rose garden”, a magical place where every year there’s a new color or a new perfume. And what’s better than a casual-chic look to celebrate the beauty of the nature?





Pants: Re-Hash 
T-shirt: Fred Perry 
Sneakers: Hogan Rebel 
Denim jacket: Diesel 
Scarf and fleece jacket: Sun68


MUSIC: Popular Song, Mika Ft. Ariana Grande
INSPIRATION: And she was fair as is the rose in May (Geoffrey Chaucer)

giovedì 4 giugno 2015

#beach_look

Denim tracksuit: Motivi 
Bikini: Calzedonia
 
MUSIC: Everytime, The Kolors 
INSPIRATION: If everything seems under control, you’re just not going fast enough (Mario Andretti)

Follow ME on Instagram – bettal81 
#MEhashtagpost