mercoledì 29 giugno 2016

Just like fire...

Inizia per me un mese di pausa: mi godrò la mia famiglia, in completo relax. Non vedo l’ora di ritornare al mare e stare insieme a Vera ed a mio marito, che è a casa dopo ben 85 giorni trascorsi all’estero. In virtù di questo buonumore, che mi fa sentire viva e carica come il fuoco, non sento più nemmeno la necessità del trucco: mi basta un tocco di rosa e la vita mi sorride!

It’s starting a month of break from my work: I’m going to enjoy my family, in a relaxed mood. I’m looking forward to going to the sea and being together with my daughter and my husband, finally here after 85 days abroad. Considering this right mood, and the fact that I’m feeling lively like fire, I don’t even need my usual make-up: just a touch of pink and life’s smiling at me!

Tommy Hilfiger polo shirt
Diesel jeans and denim jacket
MCS scarf
Tod’s ballerina flats
Pomikaki shoulder bag

MUSIC: Just Like Fire, Pink
INSPIRATION: I have always been a romantic, one of those people who believes that a woman in pink circus tights contains all the secrets of the universe (Tom Robbins)

sabato 25 giugno 2016

mercoledì 22 giugno 2016

Una botta e via!

Se siete a corto di tempo, ma volete dare una rinfrescata veloce al look, potete ricorrere ad uno shampoo secco senza risciacquo. Si tratta di un prodotto che ha le sembianze di una comune lacca, ma che, una volta applicato, nutre i capelli ed aumenta istantaneamente il loro volume e la loro lucentezza, proprio come uno shampoo. Più sotto trovate la mia recensione su quello di Diego Dalla Palma.

If you have not time, but you urgently need a quick restyling, you can use a dry shampoo without rinsing. A dry shampoo is a product that seems a hair spray, but, once applied, it nourishes your hair and it instantly increases their volume and shininess, like a normal shampoo. Here below you can find my review about Diego Dalla Palma one.


MUSIC: Duele El Corazon, Enrique Iglesias
INSPIRATION: Life is too short to have boring hair (Unknown)

lunedì 20 giugno 2016

#PhytoPoudre


MUSIC: Qui tu es? – Willy William
INSPIRATION: Beauty might bring happiness, but happiness always bring beauty (Kevyn Aucoin)

Follow ME on Instagram – bettal81
#MEhashtagpost

sabato 18 giugno 2016

Neutral

Amo i neutri, gli accostamenti discreti, l’eleganza della semplicità. Bastano davvero pochi dettagli per creare un look ad effetto scegliendo come base un colore neutro. Specialmente quando si parla di beige, adoro abbinare un pantalone in questo colore con una t-shirt di colore nero o blu scuro, dando luce all’insieme con ballerine dorate e un bel paio di orecchini di perle. Se poi posso aggiungere la tracolla vintage di mia mamma nei toni del marrone “terra di Siena”, l’impatto è assicurato!

I love neutrals, the delicate combinations, and the elegance of the simplicity. You just need few details to create a good look choosing a neutral color as basis. Especially when it comes to beige shades, I love choosing pants with this color and then matching it with a black/dark blue tee, highlighting the whole outfit with gold ballerina flats and a pair of pearls earrings. Moreover, if I add my mother’s vintage shoulder bag, the match is definitely perfect!

H&M tee
Jeckerson pants
MCS scarf
Hogan ballerina flats
Vintage shoulder bag

MUSIC: Take Me Back, Erasure
INSPIRATION: Nature is neutral (Adlai E. Stevenson)

giovedì 16 giugno 2016

#OhMyNails

Wonderful nails by Estetica Giamaica (Valdagno)

MUSIC: Me Minus You, The Kolors
INSPIRATION: I'm just looking for an angel with a broken wing (Jimmy Page)

Follow ME on Instagram – bettal81
#MEhashtagpost